Der Mai ist gekommen, und alles grünt und blüht. Auch gefährliche Pflanzen lauern arglosen Menschen auf. Die Sprossen schießen, und vor allem: Hinterlistige Bäume schlagen – wie im Lied besungen – aus. Natürlich nur im übertragenen Sinn: Sie treiben aus und sorgen für einen frühjährlichen Wachstumsschub. Aber irgendwie scheint der Liedtext nicht mehr so richtig zu passen: Im Mai ist der Frühling bereits weit fortgeschritten, und die Temperaturen nähern sich frühsommerlichen Dimensionen. Bei gar nicht wenigen Baumarten hat der Austrieb schon im April eingesetzt. Ihr Ergrünen ist längst kein Charakteristikum des Mais mehr.
Auch ein weiterer Text der Weltliteratur wirft Fragen auf: „Vom Eise befreyt sind Strom und Bäche, | Durch des Frühlings holden, belebenden Blick, | Im Thale grünet Hoffnungs-Glück; | Der alte Winter, in seiner Schwäche, | Zog sich in rauhe Berge zurück. | Von dorther sendet er, fliehend, nur | Ohnmächtige Schauer körnigen Eises | In Streifen über die grünende Flur; | Aber die Sonne duldet kein Weißes“ ließ Goethe seinen Heinrich Faust beim Osterspaziergang sinnieren. Ostertermin ist der Sonntag nach dem ersten Vollmond im Frühjahr. Der Frühlingsbeginn wurde mit 21. März festgelegt. Damit ist der 22. März der erste mögliche Ostersonntag, und der letzte ist der 25. April. Wieder werden wir stutzig: Selbst Ende März sind in den Tallagen kaum mehr vereiste Bäche zu erwarten, und im April sind sie mit Sicherheit bis in den
